这次的「Tir Na Nog III」，是从「Tir Na Nog 达纳的后裔」起，通过追加角色与道具、增加事件触发等，让"Tir Na Nog"特色的「剧本生成功能」所创造的剧本更具深度与广度的作品。
此外，针对粉丝信箱中收到的意见，特别是呼声很高的仅用小键盘即可完全操作的需求也予以了支持。
开发方面，与前作一样，由"Tir Na Nog"的原作者竹谷直志先生参与，新的游戏元素在不损害"Tir Na Nog"本质的前提下相融合，实现了正统的进化。
▼【百亿种剧本与事件的组合演绎出无限的世界】 通过剧本生成功能创造出的世界，多达百亿种。 在每一个剧本中，成为玩家同伴的角色，以及身边发生的事件，都会因玩家自身的行动而改变，可以说剧本与世界的广度是无限的。 在冒险途中遭遇的事件中，若达成其目标，就能获得稀有道具或金钱作为报酬，有时几乎遇不到的稀有角色也会加入队伍。
▼【个性丰富的角色为玩家的冒险增色】 游戏中登场的角色总数高达292个。 其中能成为同伴的角色有74个，达到了前作的2倍以上。 从旅途中相遇的这74个角色中，玩家可以随心所欲地挑选喜欢的人，与他们组成队伍推进冒险。 在「III」中新加入的同伴中，追加了拥有新魔法和固有特性的角色。 让哪个角色加入队伍，仅凭这一判断就能享受到与前作风味不同的冒险。 此外，为了改善前作中较为严苛的游戏初期平衡，我们也重新调整了敌方角色的强度与能力。 进一步配合玩家的等级逐渐提高难度的最佳游戏平衡，使得即使是初次在「III」中接触"Tir Na Nog"世界的玩家也能愉快游玩。
▼【作为新要素导入第4种道具「装具」】 冒险中获得的道具增加到了近前作2倍的279个。 这并非是追加武器、铠甲、盾牌等基本武具，而是新导入了第4种装备品「装具」。 「装具」是指戒指或项链等饰品，用于修正角色的能力，借此可以弥补角色的弱点或延伸其长处。 而且「装具」中也有魔兽系角色专用的物品。 前作中完全无法装备的猎鹰或独角兽等角色，也能通过装备装具来改变个性。 追加的武器等之中，也有使用后能发挥魔法效果的新类型，通过发挥出与以往武具不同的威力，将引导战斗走向有利局面。 此外，魔法中也加入了新类型的魔法，并追加了现有变种的魔法。 玩家可以体验到76种类型、总数232种魔法。
▼【战略性提升的与敌方角色的战斗】 战斗与前作一样，是玩家下达指令后角色们一齐行动的即时系统。 战斗中的指令命令，新追加了「防卫」和「移动」。 并且，战斗场地上会配置岩石或树木等障碍物。 在地上行走的角色理所当然必须避开这些障碍物移动。 但是浮游的角色或弓等投射武器不受障碍物影响，因此具有这些特性的角色的存在价值提高了。 另外，通过「移动」指令将角色移动到背靠障碍物的位置进行战斗，也能采取避免被敌人包围而受到伤害的战法。 「III」中的战斗，是活用角色特性与地利的、战略性极高的战斗。
▼【通过键盘操作流畅地进行游戏】 在「III」中，为了仅用键盘也能游玩游戏，操作系统进行了全面改善。 这是从PC-9801系列版当时起就一直游玩的粉丝们呼声特别高的功能与操作性。 请务必体验由键盘直接输入与高响应带来的流畅操作性。 当然在鼠标操作方面，也加入了战斗时可直接选择角色显示行动菜单等改良，实现了更加顺畅的操作感。