故事背景 翻译BY迷子
幻想鄉裡的某家租書店 今天也和平常一樣,看店的本居小鈴好奇地盯著一本書看。 就連精通持有不可思議的力量的妖魔書的她,也沒有見過這本書。 確認了周圍沒有人之後,她撫摸著書的封面。
「唔唔…BOOKING? 總之先看兩眼吧」
小鈴坐在了椅子上,打開了書。 她全然不知這將成為席捲整個幻想鄉的異變的開端。
場所變更,妖怪山。 鴉天狗射命丸文的手上,還是一如既往地拿著她的捏造新聞。
「嗯~,差點就因為不是經驗之談而變成了無聊的報道了呢」
前幾天,放著妖怪山的核爆不管, 正糾結著有沒有什麼更有趣的事情的文。 突然,她的部下白狼天狗犬走椛衝進了房間。
「文,請不要老寫捏造新聞了快去幹點正事吧!」
椛一手拉著前幾天的異變的重要證人琪斯美,一邊指責著文。 ——就在這時。 咔咔咔!! 一道覆蓋了幻想鄉全境的不可思議的光芒包圍著她們。 「這,這時什麼光啊!?」 「那個方向,是村莊那嗎? 唔唔……充滿了素材的味道了呢。好,我們走吧,椛!」 無視了椛的制止,文帶上了文花帖和鋼筆飛了出去。 “真是的”,椛歎了口氣跟上了文。順帶著琪斯美。
「啊……啊啊…… 竟然會有這麼不得了的妖魔書……」 在租書店「鈴奈庵」嚇得直不起腰的小鈴的眼前,剛剛的妖魔書浮在了空中。 它所擁有的無比龐大的魔力,就連好奇心旺盛毫無危機感的她都感到顫抖。 小鈴決定應該收拾這個殘局,正準備慎重地採取行動的時候——
通過把手放在書上就能讀取書中內容的能力,小玲發現了。 這本書不能打開。要是打開了的話,幻想鄉就會與書中的世界連為一體。 但是,接下來小鈴看見的是,僵笑著回頭看的文一行人。 然後在她們手上的是,完全被打開的妖魔書。 「對不起,我已經打開了」 「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——」 被吸入書中的一行人。 她們究竟能否無事返回幻想鄉呢……!?
就這樣以書的世界為舞台的2人的彈丸取材展開了序幕!
