单程票

女主角岡沢 美鳥(Okazawa Midori)是一名大专二年级学生。为了和朋友戸河 咲(Togawa Saki)一起进行毕业旅行，美鸟从春天起就一直打工。这将是一次为期10天的北欧巡游之旅。她的父母很担心，因为这是她第一次出国旅行，但只要她能找到工作，他们就同意了。

旅行当天，美鸟第一次登上飞机。因为一切都是全新的体验，她感到很紧张，于是旅行团从成田出发前往瑞典的Avesta机场。不幸的是，美鸟在北欧遇到了无数的考验和麻烦。尽管懂英语，她却不会说。

当美鸟和咲走散，在机场迷路，而且还被抢劫时，事情变得更糟了。她提交了补办新护照的申请，但因为需要一段时间，在此期间她将住在酒店里。

在陌生的土地上，美鸟遇到了无法正常交谈的人……这段经历逐渐改变了她。